Los magistrados del Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial Permanente de la Corte Superior de Justicia de Áncash (CSJAN), por unanimidad, condenaron a cadena perpetua a Claudio Eladio Reyes Obregón como autor del delito Contra el Patrimonio – Robo Agravado con subsecuente muerte, en agravio de Jhon Carlos Ramírez Garay (fallecido) y de Medardo Obregón, Isidro Ramírez, Rober Gómez, Eulogio Ramírez y la Asociación Multisectorial para el Desarrollo Sostenible de Ayash (San Marcos, Huari).
Los magistrados también dispusieron que el sentenciado restituya o devuelva el monto del dinero objeto de apoderamiento, ascendente a la suma de más 253 mil dólares americanos o su equivalente en moneda nacional.
Los hechos se dieron el 25 de junio de 2013, en circunstancias en que los agraviados John Ramírez Garay, Antonio Ramírez, Rober Gómez , Medardo Obregón, Isidro Ramírez y Eulogio Ramírez se dirigían a la comunidad de Ayash (San Marcos, Huari) en dos vehículos, el primero conducido por Jhon Ramírez Garay y el segundo por Antonio Ramírez.
Cuando la comitiva se desplazaba a la altura del kilómetro 17 de la carretera de penetración San Marcos – Antamina, Ramírez Garay observó que el camino estaba bloqueado con piedras y al querer retroceder el vehículo para evitar la obstrucción, el ahora condenado Claudio Reyes Obregón y Néstor Rosales Carhuapoma, hicieron uso de un arma de fuego y le dieron muerte.
Seguidamente, Reyes Obregón y Rosales Carhuapoma, acompañados de un grupo de sujetos no identificados se dirigieron al segundo vehículo donde los otros agraviados fueron golpeados y acuchillados por los delincuentes, quienes finalmente se apoderaron de los miles de dólares que llevaban; además de sus bienes personales, dándose luego a la fuga.